Demie-finale: 7e énigme

Jonas · Posté le: Lun Avr 16, 2007 8:01 pm Sujet du message: Demie-finale: 7e énigme

Narcisse, Ysengrain et Jewl, vous êtes demi-finalistes ! Bravo à vous ! L’énigme de ce soir permettra à celui qui la remporte de choisir son adversaire pour la finale qui se déroulera la semaine prochaine. Voici les indices :

«On devrait punir plus rigoureusement la médisance que le larcin ; elle fait plus de tort à la société civile : et il est plus difficile de se garder d'un médisant que d'un voleur.»
Charles DUFRESNY / Amusements sérieux et comiques (1698)

Quel est le nom de cet objet dans le langage de la Province ?
_________________
Directeur de Cosinus Lanta 3

Publicité

_________________
Ce message n'est affiché que pour les visiteurs non connectés au forum

Jewl · Posté le: Lun Avr 16, 2007 8:27 pm Sujet du message:

Bon, j'arrète de chercher, j'en ai marre et je dois réviser.
Et en plus je comprends rien Sad

Ysengrain · Posté le: Lun Avr 16, 2007 9:12 pm Sujet du message:

Sois pas triste Jewl!
_________________

Yellow Powa!!!

narcisse · Posté le: Mar Avr 17, 2007 11:39 am Sujet du message:

Franchement Jonas tu as abusé, tu aurais pu prévenir que c'était hier l'énigme, je me suis connecté en fin d'après midi et comme elle était pas prévue dans la gazette j'ai pas regardé hier soir, dommage pour une fois qu'elle était à l'heure lol !

Bon, ben sinon j'ai rien compris !!!!

narcisse · Posté le: Mar Avr 17, 2007 1:24 pm Sujet du message:

Et bien après deux heures de vaines recherches, je renonce, j'ai vraiment rien compris !!!

Jewl · Posté le: Mar Avr 17, 2007 9:53 pm Sujet du message:

T'es plus courageux que moi, j'ai mis une demie heure, avant d'abandonner! lol

narcisse · Posté le: Mer Avr 18, 2007 3:57 pm Sujet du message:

Je viens d'y rejeter un oeil, mais là encore, en vain !

Jewl · Posté le: Mer Avr 18, 2007 7:34 pm Sujet du message:

loool
C'est quand qu'on a un indice?

narcisse · Posté le: Mer Avr 18, 2007 8:47 pm Sujet du message:

C'était pas ce soir 20h la fin de l'énigme ?

Jonas · Posté le: Jeu Avr 19, 2007 12:56 am Sujet du message:

Ben ouais, mais Ysengrain a été si rapide... C'est elle qui remporte l'ultime immunité^^ C'est à elle de prendre la décision qui s'impose^^ Qui affrontera-t-elle en finaaaaaaaaaaaale??????????
_________________
Directeur de Cosinus Lanta 3

narcisse · Posté le: Jeu Avr 19, 2007 3:54 pm Sujet du message:

Heu ça te ferais mal d'expliquer la réponse ? Evil or Very Mad

Jonas · Posté le: Ven Avr 20, 2007 12:52 am Sujet du message:

La bonne réponse était Klapperstein, ou pierre des mauvaises langues. Une tradition très intéressante qui nous vient de l'Est. Je vous ai copié collé l'article qui explique la tradition, car je le trouve très intéressant.

Ysengrain a donné sa décision pour la finale... C'est Narcisse qu'elle a choisi d'affronter! Bravo à nos deux finalistes. Vous serez contactés par mp pour la finale qui se déroulera sur msn, mais il serait pas mal de la faire Jeudi soir si vous êtes disponibles!!!

Si la plupart des supplices en vigueur au Moyen Age dénotent la cruauté et la barbarie des moeurs publiques, les peines infamantes présentent souvent des caractères ridicules et grotesques. Au Moyen Age un homme qui en injuriait un autre, payait une amende de quelques sous ; si au contraire une femme « disoit vilonie à une autre », elle payait également l'amende ; mais, en outre, on suspendait à son cou par une chaîne, une ou deux pierres, qu'elle était obligée de porter par la ville, précédée et suivie des gens de justice qui sonnaient de la trompe « pour la narguer et bafouer » (er to hone unde shmaheit).

Souvent aussi la condamnée suivait la procession « en pure sa chemise », et, après avoir été ainsi promenée d'une porte de la ville à l'autre, elle s'agenouillait à l'entrée de l'église. Pendant le trajet, la personne injuriée avait le droit de la piquer avec un aiguillon pour la faire avancer. Des documents font remonter ce genre de punition au quatorzième siècle ; mais une loi en vigueur dans la petite ville d'Argonne prouve qu'on France il était déjà connu dans la seconde moitié du treizième siècle.

La peine de la pierre était aussi en usage dans la Frise, en Flandre et dans les pays scandinaves, ainsi que dans toutes les parties de l'Allemagne. Dans ce dernier pays, l'instrument du châtiment consistait parfois en un gros flacon de pierre, nommé Büttelsflache, flacon du bourreau, sur lequel étaient représentées deux femmes qui se querellent. D'autres dénominations de cet instrument sont Kroetenstein, pierre du crapaud ; Schandstein, pierre d'infamie ; Lasterstein, pierre du vice ; Fiedel, violon ; Pfeife, sifflet.

En Alsace, M. Auguste Stoeber n'a pu trouver l'application de cette punition que dans deux localités du Haut-Rhin, savoir : à Mulhouse et à Ensisheim. La pierre qui servait à cet effet à Mulhouse, et qui porte le nom de Klapperstein ou Lasterstein, existe encore aujourd'hui ; elle est suspendue par une chaîne au-dessous d'une fenêtre de l'hôtel de ville, en face de la rue Guillaume Tell. Elle pèse environ douze kilogrammes, et représente une tête de femme grotesque qui ouvre de grands yeux écarquillés et tire la langue. Au-dessus de la chaîne qui la retient au mur, se trouve l'inscription suivante :
Zum Klapperstein bin ich gennant,
Den boeszen Maeulern wohl bekannt,
Wer Lust zu Zank und Hader hat,
Der musz mich tragen durch die Stadt.

C'est-à-dire :
Je suis nommée la pierre des bavards,
Bien connue des mauvaises langues ;
Quiconque prendra plaisir à la dispute et à la querelle
Me portera par la ville.

P ierre des bavards, des mauvaises langues, le mot Klapperstein vient du verbe klappern signifiant claquer, caqueter, bavarder. Cette expression se trouve fréquemment dans les auteurs alsaciens du XVe siècle. A Strasbourg, une petite rue est nommée Klappergasse , rue du Caquet ; la maison des aliénés, à Ensisheim, était appelée Klapper.

D'après Henri Pétri, secrétaire de la ville, plus tard bourgmestre, et historien de Mulhouse, au commencement du dix-septième siècle, la peine du Klapperstein était regardée comme infamante et peu inférieure à celle du carcan.

A Mulhouse il n'existait qu'un seul exemplaire du Klapperstein ; s'il arrivait que deux femmes fussent condamnées à le porter, l'une d'elles se chargeait de ce lourd et singulier collier depuis la place publique jusqu'à l'une des portes de la ville, où l'autre la relevait alors. Un écriteau attaché sur le dos de celle qui momentanément ne portait pas la pierre, indiquait les noms et prénoms des deux bavardes, ainsi que la nature du délit. Un de ces placards, écrit en gros caractères romains, sur du papier fort, de 32 centimètres de haut sur 29 de large, est conservé dans les archives de la mairie. Le Klapperstein a été employé à Mulhouse jusqu'à la fin du XVIII e siècle, c'est-à-dire jusqu'à la réunion de cette ville à la France, en 1798.
_________________
Directeur de Cosinus Lanta 3

narcisse · Posté le: Ven Avr 20, 2007 11:17 am Sujet du message:

Cool our la finale, Ok pour jeudi soir et qu'est-ce qui nous amenait à trouver cette réponse car même à la lumière de ce brillant article je ne fais pas le lien !

Jonas · Posté le: Ven Avr 20, 2007 5:46 pm Sujet du message:

Eh bien, quelques petites recherches sur cette pierre (que j'avais prise pourun heurtoir avant d'en découvrir la vraie nature), et puis aussi la citation qui devait aider^^
_________________
Directeur de Cosinus Lanta 3